Ustawy w postaci jednolitej
Wyszukiwarka ustaw
W przeglądarce naciśnij Ctrl+F, by wyszukać w ustawie.
2016 Pozycja 1318
©Telksinoe s. 1/39
Opracowano na podstawie: t.j.
Dz. U. z 2016 r.
poz. 1318, 1955, 2138,
z 2017 r. poz. 768.
U S T A W A
z dnia 9 czerwca 2006 r.
o Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego
Rozdział 1
Postanowienia ogólne
Art. 1. Tworzy się Służbę Kontrwywiadu Wojskowego, zwaną dalej „SKW”,
jako służbę specjalną, właściwą w sprawach ochrony przed zagrożeniami
wewnętrznymi dla obronności Państwa, bezpieczeństwa i zdolności bojowej Sił
Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, zwanych dalej „SZ RP”, oraz innych
jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Obrony
Narodowej.
Art. 2. Tworzy się Służbę Wywiadu Wojskowego, zwaną dalej „SWW”, jako
służbę specjalną, właściwą w sprawach ochrony przed zagrożeniami zewnętrznymi
dla obronności Państwa, bezpieczeństwa i zdolności bojowej SZ RP oraz innych
jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Obrony
Narodowej.
Art. 3. 1. Szef Służby Kontrwywiadu Wojskowego, zwany dalej „Szefem
SKW”, i Szef Służby Wywiadu Wojskowego, zwany dalej „Szefem SWW”, są
centralnymi organami administracji rządowej, działającymi odpowiednio przy
pomocy SKW i SWW, będącymi urzędami administracji rządowej.
2. Szef SKW oraz Szef SWW podlegają Ministrowi Obrony Narodowej,
z zastrzeżeniem określonych w ustawie uprawnień Prezesa Rady Ministrów lub
Ministra Koordynatora Służb Specjalnych, w przypadku jego powołania.
3. Działalność Szefa SKW oraz Szefa SWW podlega kontroli Sejmu.
Art. 4. 1. Nazwy: Służba Kontrwywiadu Wojskowego i Służba Wywiadu
Wojskowego oraz ich skróty: „SKW” i „SWW” przysługują wyłącznie Służbom,
o których mowa w art. 1 i 2.
2. Ilekroć w ustawie jest mowa o:
2017-06-12
©Telksinoe s. 2/39
1) „jednostkach organizacyjnych MON” – należy przez to rozumieć inne, niż SZ
RP jednostki organizacyjne podległe lub nadzorowane przez Ministra Obrony
Narodowej;
2) „Kolegium do Spraw Służb Specjalnych” – należy przez to rozumieć organ
działający przy Radzie Ministrów, o którym mowa w ustawie z dnia 24 maja
2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu
(Dz. U. z 2015 r. poz. 1929 i 2023 oraz z 2016 r. poz. 147, 437, 904 i 960);
3) „Ministrze Koordynatorze Służb Specjalnych” – należy rozumieć Ministra –
członka Rady Ministrów, którego zakres działania, wyznaczony na podstawie
art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U.
z 2012 r. poz. 392 oraz z 2015 r. poz. 1064), obejmuje zadania związane
z działalnością służb specjalnych, w rozumieniu ustawy, o której mowa w pkt
2, w tym koordynację działalności służb specjalnych.
Art. 5. 1. Do zadań SKW należy:
1) rozpoznawanie, zapobieganie oraz wykrywanie, popełnianych przez żołnierzy
pełniących czynną służbę wojskową, funkcjonariuszy SKW i SWW oraz
pracowników SZ RP i innych jednostek organizacyjnych MON, przestępstw:
a) przeciwko pokojowi, ludzkości oraz przestępstw wojennych określonych
w rozdziale XVI ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1137 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 244 i 768), a także
innych ustawach i umowach międzynarodowych,
b) przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej określonych w rozdziale XVII
ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny oraz takich czynów
skierowanych przeciwko państwom obcym, które zapewniają
wzajemność,
c) określonych w art. 140 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny,
d) określonych w art. 228–230 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks
karny, jeżeli mogą one zagrażać bezpieczeństwu lub zdolności bojowej
SZ RP lub innych jednostek organizacyjnych MON,
e) przeciwko ochronie informacji określonych w rozdziale XXXIII ustawy
z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny, jeżeli mogą one zagrażać
bezpieczeństwu lub zdolności bojowej SZ RP lub innych jednostek
2017-06-12
©Telksinoe s. 3/39
organizacyjnych MON, a także takich czynów skierowanych przeciwko
państwom obcym, które zapewniają wzajemność,
f) określonych w art. 33 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r.
o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu
strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania
międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa (Dz. U. z 2013 r. poz. 194
oraz z 2016 r. poz. 1228 i 1948),
g) innych niż określone w lit. a–f, godzących w bezpieczeństwo potencjału
obronnego państwa, SZ RP oraz jednostek organizacyjnych MON,
a także państw, które zapewniają wzajemność,
h) określonych w art. 232, art. 233 § 1, 1a, 4 i 6, art. 234, art. 235,
art. 236 § 1 i art. 239 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks
karny, jeżeli dotyczą przestępstw, o których mowa w lit. a–g,
jak również ujawnianie mienia zagrożonego przepadkiem w związku z tymi
przestępstwami;
2) współdziałanie z Żandarmerią Wojskową i innymi organami uprawnionymi
do ścigania przestępstw wymienionych w pkt 1;
2a) rozpoznawanie, zapobieganie oraz wykrywanie zdarzeń oraz przestępstw o
charakterze terrorystycznym godzących w bezpieczeństwo potencjału
obronnego państwa, SZ RP oraz jednostek organizacyjnych MON;
3) realizowanie, w granicach swojej właściwości, zadań określonych
w przepisach ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji
niejawnych (Dz. U. poz. 1228, z 2015 r. poz. 21, 1224 i 2281 oraz z 2016 r.
poz. 749);
4) uzyskiwanie, gromadzenie, analizowanie, przetwarzanie i przekazywanie
właściwym organom informacji mogących mieć znaczenie dla obronności
państwa, bezpieczeństwa lub zdolności bojowej SZ RP lub innych jednostek
organizacyjnych MON, w zakresie określonym w pkt 1, oraz podejmowanie
działań w celu eliminowania ustalonych zagrożeń;
5) prowadzenie kontrwywiadu radioelektronicznego oraz przedsięwzięć
z zakresu ochrony kryptograficznej i kryptoanalizy;
6) uczestniczenie w planowaniu i przeprowadzaniu kontroli realizacji umów
międzynarodowych dotyczących rozbrojenia;
2017-06-12
©Telksinoe s. 4/39
7) ochrona bezpieczeństwa jednostek wojskowych, innych jednostek
organizacyjnych MON oraz żołnierzy wykonujących zadania służbowe poza
granicami państwa;
8) ochrona bezpieczeństwa badań naukowych i prac rozwojowych zleconych
przez SZ RP i inne jednostki organizacyjne MON oraz produkcji i obrotu
towarami, technologiami i usługami o przeznaczeniu wojskowym
zamówionymi przez SZ RP i inne jednostki organizacyjne MON, w zakresie
określonym w pkt 1;
9) podejmowanie działań, przewidzianych dla SKW, w innych ustawach, a także
umowach międzynarodowych, którymi Rzeczpospolita Polska jest związana.
2. Zadania SKW obejmują również rozpoznawanie oraz wykrywanie
przestępstw, o których mowa w ust. 1, popełnionych we współdziałaniu
z żołnierzami pełniącymi czynną służbę wojskową, funkcjonariuszami SKW
i SWW lub pracownikami SZ RP i innych jednostek organizacyjnych MON.
3. Działalność SKW poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej może być
prowadzona w związku z jej działalnością na terytorium państwa wyłącznie
w zakresie realizacji zadań określonych w ust. 1 i 2.
Art. 6. 1. Do zadań SWW należy:
1) uzyskiwanie, gromadzenie, analizowanie, przetwarzanie i przekazywanie
właściwym organom informacji mogących mieć istotne znaczenie dla:
a) bezpieczeństwa potencjału obronnego Rzeczypospolitej Polskiej,
b) bezpieczeństwa i zdolności bojowej SZ RP,
c) warunków realizacji, przez SZ RP, zadań poza granicami państwa;
2) rozpoznawanie i przeciwdziałanie:
a) militarnym zagrożeniom zewnętrznym godzącym w obronność
Rzeczypospolitej Polskiej,
b) zagrożeniom międzynarodowym terroryzmem;
3) rozpoznawanie międzynarodowego obrotu bronią, amunicją i materiałami
wybuchowymi oraz towarami, technologiami i usługami o znaczeniu
strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także rozpoznawanie
międzynarodowego obrotu bronią masowej zagłady i zagrożeń związanych
z rozprzestrzenianiem tej broni oraz środków jej przenoszenia;
2017-06-12
©Telksinoe s. 5/39
3a) rozpoznawanie, przeciwdziałanie i zapobieganie zdarzeniom o charakterze
terrorystycznym wymierzonym przeciwko personelowi i mieniu SZ RP poza
granicami państwa oraz zwalczanie skutków takich zdarzeń;
4) rozpoznawanie i analizowanie zagrożeń występujących w rejonach napięć,
konfliktów i kryzysów międzynarodowych, mających wpływ na obronność
państwa oraz zdolność bojową SZ RP, a także podejmowanie działań
mających na celu eliminowanie tych zagrożeń;
5) prowadzenie wywiadu elektronicznego na rzecz SZ RP oraz przedsięwzięć
z zakresu kryptoanalizy i kryptografii;
6) współdziałanie w organizowaniu polskich przedstawicielstw wojskowych za
granicą;
7) uczestniczenie w planowaniu i przeprowadzaniu kontroli realizacji umów
międzynarodowych dotyczących rozbrojenia;
8) podejmowanie innych działań przewidzianych dla SWW w odrębnych
ustawach, a także umowach międzynarodowych, którymi Rzeczpospolita
Polska jest związana.
2. Zadania, o których mowa w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 3, są realizowane
poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Działalność SWW na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może być
prowadzona wyłącznie w związku z jej działalnością poza granicami państwa,
a realizacja czynności, o których mowa w art. 29, art. 31 ust. 1, art. 33 ust. 1 oraz
art. 34 ust. 1 dopuszczalna jest wyłącznie za pośrednictwem SKW albo Agencji
Bezpieczeństwa Wewnętrznego, odpowiednio do ich kompetencji.
Art. 7. 1. Minister Obrony Narodowej określa kierunki działania SKW
i SWW w drodze wytycznych. W przypadku powołania Ministra Koordynatora
Służb Specjalnych określenie kierunków działania SKW i SWW w drodze
wytycznych następuje w uzgodnieniu z tym ministrem. Wytyczne zatwierdza
Prezes Rady Ministrów.
2. Szefowie SKW i SWW, najpóźniej na 3 miesiące przed końcem roku
kalendarzowego, przedstawiają Ministrowi Obrony Narodowej, każdy w zakresie
swojej właściwości, roczne plany działania na rok następny.
3. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości,
przedstawiają corocznie do dnia 31 marca Prezesowi Rady Ministrów oraz
2017-06-12
©Telksinoe s. 6/39
Ministrowi Obrony Narodowej sprawozdania z działalności i wykonania budżetu
SKW i SWW za poprzedni rok kalendarzowy.
4. Wytyczne, o których mowa w ust. 1, oraz plany i sprawozdania, o których
mowa w ust. 2 i 3, opiniuje Kolegium do Spraw Służb Specjalnych.
5. Plany i sprawozdania, o których mowa w ust. 2 i 3, zatwierdza Minister
Obrony Narodowej.
6. Minister Obrony Narodowej przekazuje niezwłocznie Prezydentowi
Rzeczypospolitej Polskiej wytyczne, o których mowa w ust. 1, oraz zatwierdzone
plany i sprawozdania, o których mowa w ust. 2 i 3, wraz z opiniami, o których
mowa w ust. 4.
Art. 8. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze zarządzenia
niepodlegającego ogłoszeniu, formy i tryb współdziałania SKW i SWW.
Art. 9. 1. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości,
w celu realizacji zadań podległych sobie służb mogą podejmować współpracę
z właściwymi organami i służbami innych państw.
2. Podjęcie współpracy, o której mowa w ust. 1, może nastąpić po uzyskaniu
zgody Prezesa Rady Ministrów. Prezes Rady Ministrów przed wyrażeniem zgody
zasięga opinii Ministra Obrony Narodowej.
Art. 10. 1. SKW i SWW przy realizacji swoich zadań współdziałają:
1) ze Sztabem Generalnym Wojska Polskiego i innymi komórkami
organizacyjnymi Ministerstwa Obrony Narodowej oraz Dowódcą
Generalnym Rodzajów Sił Zbrojnych, Dowódcą Operacyjnym Rodzajów Sił
Zbrojnych, Dowódcą Wojsk Obrony Terytorialnej, Szefem Inspektoratu
Wsparcia Sił Zbrojnych, dowódcami garnizonów wojskowych i jednostek
wojskowych;
2) odpowiednimi organami, służbami i instytucjami podległymi ministrowi
właściwemu do spraw wewnętrznych;
3) odpowiednimi organami i jednostkami organizacyjnymi podległymi
ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych;
4) odpowiednimi organami, służbami i instytucjami podległymi ministrowi
właściwemu do spraw zagranicznych;
2017-06-12
©Telksinoe s. 7/39
5) innymi organami, służbami i instytucjami uprawnionymi do wykonywania
czynności operacyjno-rozpoznawczych.
1a. W celu realizacji współdziałania, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, w
szczególności dla zapewnienia bezpieczeństwa i właściwej realizacji zadań SWW
poza granicami państwa, w SWW mogą być tworzone zespoły zadaniowe
składające się z funkcjonariuszy SWW, żołnierzy zawodowych wyznaczonych na
stanowiska służbowe w SWW oraz żołnierzy pełniących służbę w oddziałach lub
pododdziałach SZ RP.
1b. Żołnierze pełniący służbę w oddziałach lub pododdziałach SZ RP,
wchodzący w skład zespołów zadaniowych, o których mowa w ust. 1a, wykonują
polecenia i rozkazy według procedur obowiązujących w SWW. Żołnierzom ty m
przysługują uprawnienia, o których mowa w art. 26, art. 28 i art. 30.
2. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze zarządzenia
niepodlegającego ogłoszeniu, zakres i tryb współdziałania SKW i SWW ze
Sztabem Generalnym Wojska Polskiego i innymi komórkami organizacyjnymi
Ministerstwa Obrony Narodowej oraz Dowódcą Generalnym Rodzajów Sił
Zbrojnych, Dowódcą Operacyjnym Rodzajów Sił Zbrojnych, Dowódcą Wojsk
Obrony Terytorialnej, Szefem Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, dowódcami
garnizonów wojskowych i jednostek wojskowych.
2a. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze zarządzenia
niepodlegającego ogłoszeniu, sposób i tryb tworzenia zespołów zadaniowych, o
których mowa w ust. 1a, oraz wyznaczania żołnierzy pełniących służbę w
oddziałach lub pododdziałach SZ RP do składu takich zespołów.
3. Minister Obrony Narodowej i minister właściwy do spraw zagranicznych
określą, w drodze zarządzenia niepodlegającego ogłoszeniu, formy i tryb
współdziałania SKW i SWW z organami, służbami i instytucjami podległymi
ministrowi właściwemu do spraw zagranicznych, uwzględniając właściwość tych
organów, służb i instytucji.
4. Prezes Rady Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, formy i tryb
współdziałania SKW i SWW z odpowiednimi organami, służbami i instytucjami
podległymi ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych, z odpowiednimi
organami i jednostkami organizacyjnymi podległymi ministrowi właściwemu do
spraw finansów publicznych, a także z innymi organami, służbami i instytucjami
2017-06-12
©Telksinoe s. 8/39
uprawnionymi do wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych,
uwzględniając właściwość tych organów, służb i instytucji.
Art. 11. 1. Działalność SKW i SWW jest finansowana z budżetu państwa
z części – obrona narodowa.
2. Koszty realizacji zadań SKW i SWW, w zakresie których – ze względu na
wyłączenie ich jawności – nie mogą być stosowane przepisy o finansach
publicznych, rachunkowości i zamówieniach publicznych, są finansowane
z utworzonego na ten cel dla każdej ze służb funduszu operacyjnego.
3. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości, po
zatwierdzeniu przez Ministra Obrony Narodowej, określają, w drodze zarządzeń,
stanowiące informacje niejawne szczegółowe zasady tworzenia i gospodarowania
funduszem operacyjnym, o którym mowa w ust. 2.
Art. 12. 1. Organy administracji rządowej, organy samorządu terytorialnego,
instytucje państwowe oraz przedsiębiorcy prowadzący działalność w zakresie
użyteczności publicznej są obowiązani, w zakresie swojego działania, do
współdziałania z SKW i SWW, a w szczególności do udzielania pomocy
w realizacji zadań SKW i SWW.
2. Przedsiębiorcy, instytucje oraz inne organizacje realizujące umowy
z jednostkami organizacyjnymi MON, w zakresie badań naukowych i prac
rozwojowych oraz produkcji i obrotu towarami, technologiami i usługami
o przeznaczeniu wojskowym są obowiązane, w zakresie realizowanych umów, do
współdziałania z SKW i SWW, jeżeli nie stoi to w sprzeczności z ich prawnie
chronionym interesem.
Rozdział 2
Organizacja Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu
Wojskowego
Art. 13. 1. Szefów SKW i SWW powołuje i odwołuje, na wniosek Ministra
Obrony Narodowej, Prezes Rady Ministrów, po zasięgnięciu opinii Prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej oraz Kolegium do Spraw Służb Specjalnych i Sejmowej
Komisji do Spraw Służb Specjalnych.
2. Prezes Rady Ministrów zwracając się do Prezydenta Rzeczypospolitej
Polskiej o wyrażenie opinii w sprawie, o której mowa w ust. 1, załącza opinie
2017-06-12
©Telksinoe s. 9/39
Kolegium do Spraw Służb Specjalnych i Sejmowej Komisji do Spraw Służb
Specjalnych.
3. Minister Obrony Narodowej, na wniosek Szefa właściwej służby, powołuje
i odwołuje zastępców Szefa SKW i Szefa SWW, po zasięgnięciu opinii Sejmowej
Komisji do Spraw Służb Specjalnych.
Art. 14. W stosunku do żołnierzy zawodowych wyznaczonych na stanowiska
Szefa SKW, Szefa SWW lub ich zastępców nie stosuje się przepisów ustawy z dnia
11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2014 r.
poz. 1414, z późn. zm.1)), w zakresie przepisów określających zasady i tryb
wyznaczania oraz zwalniania ze stanowisk służbowych.
Art. 15. Powołanie na stanowisko Szefa SKW, Szefa SWW lub ich zastępców
osoby niebędącej żołnierzem zawodowym albo funkcjonariuszem SKW albo
SWW, jest równoznaczne z nawiązaniem stosunku pracy na podstawie powołania,
w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U.
z 2014 r. poz. 1502, z późn. zm.2)).
Art. 16. Szefem SKW i Szefem SWW może zostać osoba, która:
1) posiada wyłącznie obywatelstwo polskie;
2) korzysta z pełni praw publicznych;
3) wykazuje nieskazitelną postawę moralną, obywatelską i patriotyczną;
4) daje rękojmię należytego wykonywania zadań;
5) spełnia wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r.
o ochronie informacji niejawnych w zakresie dostępu do informacji
niejawnych o klauzuli tajności „ściśle tajne”;
6) posiada wyższe wykształcenie;
7) nie pełniła służby zawodowej, nie pracowała i nie była współpracownikiem
organów bezpieczeństwa państwa, wymienionych w art. 5 ustawy z dnia
18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania
Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (Dz. U. z 2016 r. poz. 152, 178, 677
i 749);
1)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2014 r. poz. 1822,
z 2015 r. poz. 1066, 1217, 1268 i 1830 oraz z 2016 r. poz. 178, 308, 904 i 1053.
2)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2014 r. poz. 1662,
z 2015 r. poz. 1066, 1220, 1224, 1240, 1268 i 1735 oraz z 2016 r. poz. 868, 910, 960 i 1053.
2017-06-12
©Telksinoe s. 10/39
8) nie została skazana prawomocnym wyrokiem sądu dyscyplinarnego za czyn,
o którym mowa w art. 1 ust. 1 lub 3 ustawy z dnia 3 grudnia 1998 r.
o odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów, którzy w latach 1944–1989
sprzeniewierzyli się niezawisłości sędziowskiej (Dz. U. z 1999 r. poz. 1 oraz
z 2001 r. poz. 1070).
Art. 17. 1. Odwołanie Szefa SKW albo Szefa SWW z zajmowanego
stanowiska następuje w przypadku:
1) rezygnacji z zajmowanego stanowiska;
2) zrzeczenia się obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego
państwa;
3) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo lub przestępstwo
skarbowe;
4) utraty predyspozycji niezbędnych do zajmowania stanowiska.
2. Odwołanie Szefa SKW albo Szefa SWW z zajmowanego stanowiska może
nastąpić w przypadku niewykonywania obowiązków z powodu choroby trwającej
nieprzerwanie ponad 3 miesiące.
Art. 18. W przypadku zwolnienia stanowiska Szefa SKW albo Szefa SWW
lub czasowej niemożności sprawowania przez niego funkcji, Prezes Rady
Ministrów może powierzyć pełnienie obowiązków Szefa, na czas nie dłuższy niż
3 miesiące, jego zastępcy lub, na wniosek Ministra Obrony Narodowej, innej
osobie.
Art. 19. 1. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości,
powiadamiając Ministra Obrony Narodowej, przekazują niezwłocznie
Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej i Prezesowi Rady Ministrów informacje
mogące mieć istotne znaczenie dla bezpieczeństwa i międzynarodowej pozycji
Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości, przekazują
niezwłocznie Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej informacje, o których mowa
w ust. 1, w każdym przypadku, kiedy Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej tak
zadecyduje.
2017-06-12
©Telksinoe s. 11/39
3. Jeśli informacje, o których mowa w ust. 1, dotyczą spraw objętych
zakresem działania właściwego ministra, Szef SKW lub Szef SWW przekazuje je
temu ministrowi, chyba że Prezes Rady Ministrów zadecyduje inaczej.
Art. 20. 1. Szefowie SKW i SWW kierują podległymi sobie służbami
bezpośrednio lub przez swoich zastępców.
2. Szefowie SKW i SWW mogą upoważnić podległych żołnierzy
zawodowych lub funkcjonariuszy do załatwiania spraw w ich imieniu
w określonym zakresie, z zastrzeżeniem, że upoważnienie Szefa SKW nie może
obejmować spraw, o których mowa w art. 29 ust. 3, art. 33 ust. 1 i art. 34 ust. 1,
a także art. 31, z wyłączeniem upoważnienia zastępcy Szefa SKW w zakresie
określonym w art. 31 ust. 7a.
3. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości, w drodze
zarządzeń niepodlegających ogłoszeniu, określają sposoby, metody i formy
wykonywania zadań w służbach w zakresie nieobjętym innymi przepisami.
Art. 21. 1. Minister Obrony Narodowej, po uzyskaniu zgody Prezesa Rady
Ministrów, nadaje, w drodze zarządzeń, odrębnie dla SKW i SWW statut, który
określa ich organizację wewnętrzną.
2. Szefowie SKW i SWW, po uzyskaniu zgody Ministra Obrony Narodowej,
w drodze zarządzeń, każdy w zakresie swojej właściwości, nadają regulaminy
organizacyjne jednostkom organizacyjnym każdej ze służb, w których określają ich
strukturę wewnętrzną i szczegółowe zadania.
3. Szefowie SKW i SWW, w drodze zarządzeń, każdy w zakresie swojej
właściwości, tworzą, przekształcają i likwidują ośrodki szkolenia służb, określając
ich strukturę, zadania oraz zasady funkcjonowania w zakresie nieobjętym innymi
przepisami.
4. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojej właściwości, mogą
tworzyć zespoły o charakterze stałym lub doraźnym, określając ich nazwę, skład
osobowy oraz szczegółowy zakres i tryb działania.
Art. 22. 1. Dla zapewnienia bezpieczeństwa i zdolności bojowej jednostek
wojskowych SZ RP realizujących zadania za granicą w skład tych jednostek mogą
wchodzić jednostki organizacyjne SKW i SWW.
2017-06-12
©Telksinoe s. 12/39
2. Funkcjonariusze SKW i SWW pełniący służbę w jednostkach
organizacyjnych SKW i SWW, o których mowa w ust. 1, wykonują polecenia
i rozkazy według procedur obowiązujących w SZ RP.
3. Do funkcjonariuszy, o których mowa w ust. 2, stosuje się odpowiednio
przepisy dotyczące uprawnień żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza
granicami państwa.
4. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze zarządzenia, tryb i sposób
powoływania jednostek organizacyjnych SKW i SWW, wchodzących w skład
jednostek wojskowych SZ RP realizujących zadania za granicą, uwzględniając
konieczność zapewnienia bezpieczeństwa i zdolności bojowej tych jednostek oraz
przepisy regulujące funkcjonowanie jednostek Sił Zbrojnych.
Art. 23. W SKW i SWW mogą być zatrudniani pracownicy.
Rozdział 3
Uprawnienia funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby
Wywiadu Wojskowego oraz żołnierzy zawodowych wyznaczonych na
stanowiska służbowe w Służbie Kontrwywiadu Wojskowego i Służbie
Wywiadu Wojskowego
Art. 24. Żołnierze zawodowi wyznaczeni na stanowiska służbowe w SKW
albo SWW posiadają uprawnienia i podlegają obowiązkom określonym
w niniejszym rozdziale odpowiednio dla funkcjonariuszy SKW albo SWW.
Art. 25. W granicach zadań, o których mowa w art. 5, funkcjonariusze SKW
wykonują czynności:
1) operacyjno-rozpoznawcze;
2) analityczno-informacyjne;
3) wynikające z przepisów ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie
informacji niejawnych.
Art. 26. W granicach zadań, o których mowa w art. 6 ust. 1, funkcjonariusze
SWW wykonują czynności:
1) operacyjno-rozpoznawcze;
2) analityczno-informacyjne.
2017-06-12
©Telksinoe s. 13/39
Art. 27. 1. Jeżeli informacje i materiały uzyskane w wyniku czynności
podjętych przez SKW albo SWW wskazują, że sprawa będąca ich przedmiotem
należy do zakresu działania innych organów, służb lub instytucji, SKW albo SWW
przekazują, z zastrzeżeniem ust. 5–7, uzyskane informacje i materiały właściwemu
podmiotowi.
2. Jeżeli informacje i materiały uzyskane w wyniku czynności podjętych
przez organy, służby lub instytucje uprawnione do wykonywania czynności
operacyjno-rozpoznawczych wskazują, że sprawa będąca przedmiotem tych
czynności należy do zakresu działania SKW albo SWW, podmioty te przekazują
uzyskane informacje i materiały właściwej służbie.
3. Jeżeli informacje i materiały uzyskane przez SKW albo SWW wskazują na
uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa lub przestępstwa skarbowego
albo potwierdzają jego popełnienie, SKW albo SWW przedstawia je właściwemu
prokuratorowi, w celu podjęcia decyzji w zakresie ich dalszego procesowego
wykorzystania.
4. Jeżeli informacje i materiały uzyskane przez SKW albo SWW dostatecznie
uzasadniają podejrzenie popełnienia wykroczenia lub wykroczenia skarbowego
albo potwierdzają jego popełnienie, SKW albo SWW zawiadamia organ właściwy
dla ścigania sprawcy.
5. Jeżeli w toku realizacji czynności operacyjno-rozpoznawczych ujawnią się
okoliczności wskazujące na to, że sprawa będąca przedmiotem tych czynności nie
pozostaje w kompetencji SKW albo SWW, Szef właściwej służby może podjąć
decyzję o jej kontynuowaniu, jeżeli jest to uzasadnione bezpieczeństwem państwa.
6. Szef SKW albo Szef SWW podejmuje decyzję, o której mowa w ust. 5, za
zgodą Prezesa Rady Ministrów, z zastrzeżeniem ust. 7. Wniosek w tej sprawie Szef
SKW albo Szef SWW przedstawia za pośrednictwem Ministra Obrony Narodowej,
powiadamiając Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
7. W przypadku powołania Ministra Koordynatora Służb Specjalnych, zgodę,
o której mowa w ust. 6, wyraża Minister Koordynator Służb Specjalnych.
8. Szef SKW albo Szef SWW, niezwłocznie po uzyskaniu zgody, o której
mowa w ust. 6 albo 7, powiadamia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
o kontynuacji czynności, o których mowa w ust. 5.
2017-06-12
©Telksinoe s. 14/39
9. Minister Obrony Narodowej, za zgodą Prezesa Rady Ministrów, określi,
w drodze zarządzenia, sposób i tryb realizacji przez SKW i SWW obowiązków
określonych w ust. 1, 3 i 4, uwzględniając przepisy ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r.
o ochronie informacji niejawnych.
Art. 27a. 1. Jeżeli informacje lub materiały uzyskane przez SKW podczas
realizacji zadań, o których mowa w art. 5 ust. 1:
1) wskazują na popełnienie przestępstwa szpiegostwa albo
2) uprawdopodobniają działalność zmierzającą do popełnienia przestępstwa o
charakterze terrorystycznym
– Szef SKW może, w przypadku gdy jest to uzasadnione względami
bezpieczeństwa państwa, odstąpić od obowiązku zawiadomienia właściwego
prokuratora o uzasadnionym podejrzeniu popełnienia tego przestępstwa oraz
osobie, która według uzyskanych przez SKW informacji lub materiałów może być
jego sprawcą.
2. Szef SKW może odstąpić od obowiązku, o którym mowa w ust. 1, w
przypadku gdy sprawca przestępstwa szpiegostwa albo podejrzewany o
przestępstwa o charakterze terrorystycznym świadomie i dobrowolnie:
1) ujawnił wszelkie okoliczności popełnionego czynu lub prowadzonej
działalności;
2) zobowiązał się do podjęcia tajnej współpracy z SKW.
3. Szef SKW może odstąpić od obowiązku, o którym mowa w ust. 1, po
zasięgnięciu opinii Prokuratora Generalnego oraz Ministra Koordynatora Służb
Specjalnych, jeżeli został powołany.
4. Odstąpienie od obowiązku, o którym mowa w ust. 1, dotyczy
funkcjonariuszy publicznych wykonujących czynności w postępowaniu
określonym w niniejszym artykule.
5. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku, gdy sprawca przestępstwa
szpiegostwa lub podejrzewany o przestępstwa o charakterze terrorystycznym:
1) popełnił umyślne przestępstwo przeciwko życiu albo inne przestępstwo
umyślne, którego skutkiem jest śmierć człowieka, ciężki uszczerbek na
zdrowiu, albo
2) współdziałał w popełnieniu takiego przestępstwa lub usiłował je popełnić,
albo
2017-06-12
©Telksinoe s. 15/39
3) nakłaniał inną osobę do popełnienia czynu zabronionego, o którym mowa w
pkt 1.
6. W przypadku gdy sprawca przestępstwa szpiegostwa lub podejrzewany
o przestępstwa o charakterze terrorystycznym mimo podjęcia tajnej współpracy z
SKW prowadzi nadal działalność na szkodę SZ RP lub obronności
Rzeczypospolitej Polskiej niezgodnie z warunkami tej współpracy albo popełnił
jedno z przestępstw, o których mowa w ust. 5, lub współdziałał w popełnieniu
takiego przestępstwa, albo nakłaniał do jego popełnienia, Szef SKW powiadamia o
tym właściwego prokuratora.
7. Szef SKW powiadamia właściwego prokuratora także w przypadku, gdy
zostanie ujawnione, że sprawca przestępstwa szpiegostwa lub podejrzewany o
przestępstwa o charakterze terrorystycznym, który podjął tajną współpracę z SKW,
świadomie nie ujawnił wszelkich okoliczności czynu lub działalności, o których
mowa w ust. 1.
8. W przypadku zagrożenia życia lub zdrowia osoby, o której mowa w ust. 1,
lub osób przez nią wskazanych Szef SKW stosuje wobec tej osoby lub osób przez
nią wskazanych odpowiednie do zagrożenia środki ochronne, a także zapewnia
niezbędne środki pomocy, w tym, w szczególnie uzasadnionych przypadkach,
także pomoc finansową. Przepisy art. 39 ust. 3 i art. 40 stosuje się odpowiednio.
9. Szef SKW cofa ochronę lub pomoc w przypadku:
1) umyślnego naruszania przez osobę objętą ochroną lub pomocą, o których
mowa w ust. 8, zasad albo zaleceń w zakresie tej ochrony lub pomocy;
2) zaistnienia co najmniej jednej z okoliczności, o których mowa w ust. 5–7.
10. W razie cofnięcia ochrony lub pomocy w przypadkach, o których mowa
w ust. 9, sprawca przestępstwa szpiegostwa lub podejrzewany o przestępstwa o
charakterze terrorystycznym jest obowiązany do zwrotu Szefowi SKW
równowartości świadczeń otrzymanych w ramach pomocy, a także do zwrotu
dokumentów określonych w art. 39 ust. 3, jeżeli zostały mu wydane. Przepis stosuje
się odpowiednio do osób chronionych, o których mowa w ust. 8.
Art. 28. 1. Funkcjonariusze SKW i SWW, wykonując czynności operacyjno-
-rozpoznawcze mają prawo:
1) żądania niezbędnej pomocy od instytucji państwowych, organów
administracji rządowej i samorządu terytorialnego oraz przedsiębiorców
2017-06-12
©Telksinoe s. 16/39
prowadzących działalność w zakresie użyteczności publicznej; wymienione
instytucje, organy i przedsiębiorcy są obowiązani, w zakresie swojego
działania, do udzielania nieodpłatnie tej pomocy, w ramach obowiązujących
przepisów prawa;
2) zwracania się o niezbędną pomoc do innych, niż wymienieni w pkt 1,
przedsiębiorców, jednostek organizacyjnych i organizacji społecznych, jak
również zwracania się w nagłych wypadkach do każdej osoby o udzielenie
doraźnej pomocy, w ramach obowiązujących przepisów prawa.
2. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia,
szczegółowy sposób przeprowadzania czynności, o których mowa w ust. 1,
uwzględniając obowiązki funkcjonariusza SKW i SWW występującego
z żądaniem udzielenia pomocy lub zwracającego się o tę pomoc.
Art. 28a. 1. Funkcjonariusze SKW i SWW mają prawo przeprowadzania
doprowadzenia, o którym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 24 maja 2013 r.
o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628 i 1165,
z 2014 r. poz. 24 i 1199 oraz z 2016 r. poz. 904), lub konwoju, o którym mowa
w art. 4 pkt 3 tej ustawy.
2. Funkcjonariusze SKW i SWW wykonujący zadania w zakresie
przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeżeli jest to niezbędne do
zapewnienia bezpieczeństwa tego doprowadzenia lub konwoju, mają prawo
wydawania poleceń określonego zachowania się.
3. Do wykonywania zadań w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub
konwoju stosuje się przepisy art. 30–30b.
Art. 29. 1. Funkcjonariusze SKW, wykonując czynności służące realizacji
zadań, o których mowa w art. 5, mają prawo obserwowania i rejestrowania przy
użyciu środków technicznych obrazu zdarzeń w miejscach publicznych oraz
dźwięku towarzyszącego tym zdarzeniom w trakcie wykonywania czynności
operacyjno-rozpoznawczych podejmowanych na podstawie ustawy.
2. Na sposób przeprowadzenia czynności, o których mowa w ust. 1,
w terminie 7 dni od dnia gdy podmiot dowiedział się o dokonanych wobec niego
czynnościach – przysługuje zażalenie do prokuratora właściwego ze względu na
miejsce przeprowadzenia czynności. Do zażalenia stosuje się przepisy
postępowania karnego w zakresie dotyczącym postępowania odwoławczego.
2017-06-12
©Telksinoe s. 17/39
3. Materiały, z czynności o których mowa w ust. 1, które nie stanowią
informacji potwierdzających popełnienie przestępstwa lub nie są istotne dla
bezpieczeństwa potencjału obronnego SZ RP, podlegają niezwłocznie
protokolarnemu, komisyjnemu zniszczeniu. Zniszczenie materiałów zarządza Szef
SKW.
4. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia,
szczegółowe warunki przeprowadzania i dokumentowania czynności, o których
mowa w ust. 1, uwzględniając dostosowany do sytuacji sposób przeprowadzania
przez funkcjonariuszy SKW czynności podejmowanych w ramach ustawowych
uprawnień oraz obowiązki funkcjonariuszy podczas realizacji tych czynności.
Art. 29a. 1. W celu realizacji zadań, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit.
a–c, f oraz g, Szef SKW może zarządzić o zastosowaniu urządzeń
uniemożliwiających telekomunikację na określonym obszarze, przez czas
niezbędny do wykonywania czynności przez SKW, z uwzględnieniem
konieczności minimalizacji skutków braku możliwości korzystania z usług
telekomunikacyjnych.
2. O zastosowaniu urządzeń, o których mowa w ust. 1, Szef SKW
niezwłocznie informuje Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej.
Art. 30. 1. W przypadkach, o których mowa w art. 11 pkt 1–3, 6, 8, 9, 12 i 13
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej,
funkcjonariusz SKW może użyć środków przymusu bezpośredniego, o których
mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, 2, 7, 9, 11, pkt 12 lit. a i d, pkt 13 i 18 tej ustawy, lub
wykorzystać te środki.
2. W przypadkach, o których mowa w art. 45 pkt 1 lit. a–c i e, pkt 2 i pkt 4 lit.
c tiret trzecie oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3 i 5–7 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej, funkcjonariusz SKW
może użyć broni palnej lub ją wykorzystać.
Art. 30a. 1. W przypadkach, o których mowa w art. 11 pkt 1–3, 5, 6, 8–10, 12
i 13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni
palnej, funkcjonariusz SWW może użyć środków przymusu bezpośredniego,
o których mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a i b, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a, pkt 13
i 18 tej ustawy, lub wykorzystać te środki.
2017-06-12
©Telksinoe s. 18/39
2. W przypadkach, o których mowa w art. 45 pkt 1 lit. a–c i e, pkt 2 i pkt 3 lit.
a oraz w art. 47 pkt 1, 6 i 7 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o środkach przymusu
bezpośredniego i broni palnej, funkcjonariusz SWW może użyć broni palnej lub ją
wykorzystać.
Art. 30b. Użycie i wykorzystanie środków przymusu bezpośredniego i broni
palnej przez funkcjonariuszy SKW i SWW oraz dokumentowanie tego użycia
i wykorzystania odbywa się na zasadach określonych w ustawie z dnia 24 maja
2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej.
Art. 31. 1. Przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych
podejmowanych przez SKW w celu realizacji zadań określonych w art. 5 ust. 1 pkt
1, 5, 7 i 8 oraz ust. 2, gdy inne środki okazały się bezskuteczne albo będą
nieprzydatne, sąd, na pisemny wniosek Szefa SKW, złożony po uzyskaniu pisemnej
zgody Prokuratora Generalnego, może, w drodze postanowienia, zarządzić
kontrolę operacyjną.
1a. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, przedstawia się wraz z materiałami
uzasadniającymi potrzebę zastosowania kontroli operacyjnej.
2. Postanowienie, o którym mowa w ust. 1, wydaje Wojskowy Sąd Okręgowy
w Warszawie.
3. W przypadkach niecierpiących zwłoki, jeżeli mogłoby to spowodować
utratę informacji lub zatarcie albo zniszczenie dowodów przestępstwa, Szef SKW
może zarządzić, po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, kontrolę
operacyjną, zwracając się jednocześnie do sądu, o którym mowa w ust. 2,
z wnioskiem o wydanie postanowienia w tej sprawie. W razie nieudzielenia przez
sąd zgody w terminie 5 dni od dnia zarządzenia kontroli operacyjnej Szef SKW
wstrzymuje kontrolę operacyjną oraz poleca niezwłoczne, protokolarne
i komisyjne zniszczenie materiałów zgromadzonych podczas jej stosowania.
4. Kontrola operacyjna prowadzona jest niejawnie i polega na:
1) uzyskiwaniu i utrwalaniu treści rozmów prowadzonych przy użyciu środków
technicznych, w tym za pomocą sieci telekomunikacyjnych;
2) uzyskiwaniu i utrwalaniu obrazu lub dźwięku osób z pomieszczeń, środków
transportu lub miejsc innych niż miejsca publiczne;
3) uzyskiwaniu i utrwalaniu treści korespondencji, w tym korespondencji
prowadzonej za pomocą środków komunikacji elektronicznej;
2017-06-12
©Telksinoe s. 19/39
4) uzyskiwaniu i utrwalaniu danych zawartych w informatycznych nośnikach
danych, telekomunikacyjnych urządzeniach końcowych, systemach
informatycznych i teleinformatycznych;
5) uzyskiwaniu dostępu i kontroli zawartości przesyłek.
5. Wniosek Szefa SKW, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać
w szczególności:
1) numer sprawy i jej kryptonim, jeżeli został jej nadany;
2) okoliczności uzasadniające potrzebę zastosowania kontroli operacyjnej,
w tym stwierdzonej bezskuteczności lub nieprzydatności innych środków;
3) dane osoby lub inne dane pozwalające na jednoznaczne określenie podmiotu
lub przedmiotu, wobec którego stosowana będzie kontrola operacyjna, ze
wskazaniem miejsca lub sposobu jej stosowania;
4) cel, czas i rodzaj prowadzonej kontroli operacyjnej.
6. Kontrolę operacyjną zarządza się na okres nie dłuższy niż 3 miesiące. Sąd,
o którym mowa w ust. 2, może, na pisemny wniosek Szefa SKW, złożony po
uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, na okres nie dłuższy niż
kolejne 3 miesiące, wydać postanowienie o jednorazowym przedłużeniu kontroli
operacyjnej, jeżeli nie ustały przyczyny zarządzenia tej kontroli.
7. W uzasadnionych przypadkach, gdy podczas stosowania kontroli
operacyjnej pojawią się nowe okoliczności istotne dla zapobieżenia lub wykrycia
przestępstwa albo ustalenia sprawcy i uzyskania dowodów przestępstwa, sąd,
o którym mowa w ust. 2, na pisemny wniosek Szefa SKW, złożony po uzyskaniu
pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, może wydawać, również po upływie
okresów, o których mowa w ust. 6, kolejne postanowienia o przedłużeniu kontroli
operacyjnej na następujące po sobie okresy, z których żaden nie może trwać dłużej
niż 12 miesięcy.
7a. Szef SKW może upoważnić swojego zastępcę do składania wniosków,
o których mowa w ust. 1, 3, 6 i 7, lub do zarządzania kontroli operacyjnej w trybie
ust. 3.
8. Do wniosków, o których mowa w ust. 3, 6 i 7, stosuje się odpowiednio
przepisy ust. 1a i 5. Sąd przed wydaniem postanowienia, o którym mowa w ust. 1,
3, 6 i 7, zapoznaje się z materiałami uzasadniającymi wniosek, w szczególności
2017-06-12
©Telksinoe s. 20/39
zgromadzonymi podczas stosowania kontroli operacyjnej zarządzonej w tej
sprawie.
9. Wnioski, o których mowa w ust. 1, 3, 6 i 7, sąd rozpoznaje jednoosobowo,
przy czym czynności sądu związane z rozpoznawaniem tych wniosków powinny
być realizowane w warunkach przewidzianych dla przekazywania,
przechowywania i udostępniania informacji niejawnych oraz z odpowiednim
zastosowaniem przepisów wydanych na podstawie art. 181 § 2 ustawy z dnia
6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. poz. 555, z późn. zm.3)).
W posiedzeniu sądu może wziąć udział wyłącznie prokurator i przedstawiciel Szefa
SKW.
10. Na postanowienia sądu, o których mowa w:
1) ust. 1, 3, 6 i 7 – przysługuje zażalenie Szefowi SKW;
2) ust. 3 i 14c – przysługuje zażalenie Prokuratorowi Generalnemu.
Do zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. –
Kodeks postępowania karnego.
11. Przedsiębiorca telekomunikacyjny, operator pocztowy oraz usługodawca
świadczący usługi drogą elektroniczną są obowiązani do zapewnienia na własny
koszt warunków technicznych i organizacyjnych umożliwiających prowadzenie
przez SKW kontroli operacyjnej.
11a. Usługodawca świadczący usługi drogą elektroniczną będący mikro- lub
małym przedsiębiorcą w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 2 lipca 2004 r.
o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 584, z późn. zm.4))
zapewnia warunki techniczne i organizacyjne umożliwiające prowadzenie przez
SKW kontroli operacyjnej stosownie do posiadanej infrastruktury.
3)
Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. poz. 931, z 2000 r.
poz. 580, 717, 852 i 1027, z 2001 r. poz. 1071 i 1149, z 2002 r. poz. 676, z 2003 r.
poz. 155, 1061 i 1188, z 2004 r. poz. 514, 626, 889, 2405 i 2641, z 2005 r. poz. 70, 461, 680,
821, 1181, 1203, 1363, 1416 i 1479, z 2006 r. poz. 118, 467, 659, 708, 711, 1009, 1013, 1192,
1647 i 1648, z 2007 r. poz. 116, 432, 539, 589, 664, 766, 849 i 903, z 2008 r. poz. 162, 648, 686,
802, 1133, 1308, 1344, 1485, 1571 i 1651, z 2009 r. poz. 39, 104, 171, 585, 716, 1051, 1178,
1323, 1375, 1474 i 1589, z 2010 r. poz. 46, 626, 669, 826, 842, 1228 i 1307, z 2011 r.
poz. 245, 246, 273, 654, 678, 829, 1135, 1280, 1430, 1431, 1438 i 1645, z 2012 r. poz. 886,
1091, 1101, 1327, 1426, 1447 i 1529, z 2013 r. poz. 480, 765, 849, 1247, 1262, 1282 i 1650,
z 2014 r. poz. 85, 384, 694, 1375 i 1556, z 2015 r. poz. 21, 290, 396, 1185, 1186, 1334, 1788,
1855 i 2281 oraz z 2016 r. poz. 178, 437, 1020 i 1070.
4)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2015 r. poz. 699,
875, 978, 1197, 1268, 1272, 1618, 1649, 1688, 1712, 1844 i 1893 oraz z 2016 r. poz. 65, 352,
615, 780, 868, 903 i 960.
2017-06-12
©Telksinoe s. 21/39
12. Kontrola operacyjna powinna być zakończona niezwłocznie po ustaniu
przyczyn jej zarządzenia, najpóźniej jednak z upływem okresu, na który została
wprowadzona.
13. Szef SKW informuje Prokuratora Generalnego o wynikach kontroli
operacyjnej po jej zakończeniu, a na jego żądanie również o przebiegu tej kontroli,
przedstawiając zebrane w jej toku materiały.
14. W przypadku uzyskania dowodów pozwalających na wszczęcie
postępowania karnego lub mających znaczenie dla toczącego się postępowania
karnego Szef SKW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu wszystkie materiały
zgromadzone podczas stosowania kontroli operacyjnej. W postępowaniu przed
sądem, w odniesieniu do tych materiałów, stosuje się odpowiednio art. 393 § 1
zdanie pierwsze ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego.
14a. (uchylony)
14b. (uchylony)
14c. (uchylony)
14d. (uchylony)
14e. (uchylony)
14f. W przypadku, gdy materiały, o których mowa w ust. 14:
1) zawierają informacje, o których mowa w art. 178 ustawy z dnia 6 czerwca
1997 r. – Kodeks postępowania karnego, Szef SKW zarządza ich
niezwłoczne, komisyjne i protokolarne zniszczenie;
2) mogą zawierać informacje, o których mowa w art. 178a i art. 180 § 3 ustawy
z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego, z wyłączeniem
informacji o przestępstwach, o których mowa w art. 240 § 1 ustawy z dnia
6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny, albo informacje stanowiące tajemnice
związane z wykonywaniem zawodu lub funkcji, o których mowa w art. 180 §
2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego, Szef
SKW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu te materiały.
14g. W przypadku, o którym mowa w ust. 14f pkt 2, Prokurator Generalny
niezwłocznie po otrzymaniu materiałów, kieruje je do sądu, który zarządził
kontrolę operacyjną, albo wyraził na nią zgodę w trybie określonym w ust. 3, wraz
z wnioskiem o:
2017-06-12
©Telksinoe s. 22/39
1) stwierdzenie, które z przekazanych materiałów zawierają informacje,
o których mowa w ust. 14f pkt 2;
2) dopuszczenie do wykorzystania w postępowaniu karnym materiałów
zawierających informacje stanowiące tajemnice związane z wykonywaniem
zawodu lub funkcji, o których mowa w art. 180 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca
1997 r. – Kodeks postępowania karnego, nieobjęte zakazami określonymi
w art. 178a i art. 180 § 3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks
postępowania karnego z wyłączeniem informacji o przestępstwach, o których
mowa w art. 240 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny.
14h. Sąd, niezwłocznie po złożeniu wniosku przez Prokuratora Generalnego,
wydaje postanowienie o dopuszczeniu do wykorzystania w postępowaniu karnym
materiałów, o których mowa w ust. 14g pkt 2, gdy jest to niezbędne dla dobra
wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność nie może być ustalona na podstawie
innego dowodu, a także zarządza niezwłoczne zniszczenie materiałów, których
wykorzystanie w postępowaniu karnym jest niedopuszczalne.
14i. Na postanowienie sądu w przedmiocie dopuszczenia do wykorzystania
w postępowaniu karnym materiałów, o których mowa w ust. 14g pkt 2,
Prokuratorowi Generalnemu przysługuje zażalenie. Do zażalenia stosuje się
odpowiednio przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania
karnego.
14j. Szef SKW jest obowiązany do wykonania zarządzenia sądu o zniszczeniu
materiałów, o którym mowa w ust. 14h, oraz niezwłocznego, komisyjnego
i protokolarnego zniszczenia materiałów, których wykorzystanie w postępowaniu
karnym jest niedopuszczalne. Szef SKW niezwłocznie informuje Prokuratora
Generalnego o zniszczeniu tych materiałów.
15. Zgromadzone podczas stosowania kontroli operacyjnej materiały, które
nie stanowią informacji potwierdzających zaistnienie przestępstwa, podlegają
niezwłocznemu, protokolarnemu, komisyjnemu zniszczeniu. Zniszczenie
materiałów zarządza Szef SKW.
15a. O wydaniu i wykonaniu zarządzenia dotyczącego zniszczenia
materiałów, o których mowa w ust. 15, Szef SKW jest obowiązany do
niezwłocznego poinformowania Prokuratora Generalnego.
2017-06-12
©Telksinoe s. 23/39
15b. Sąd, Prokurator Generalny i Szef SKW prowadzą rejestry wniosków,
zarządzeń, zgód i postanowień dotyczących kontroli operacyjnej. Rejestry
prowadzi się w formie elektronicznej, z zachowaniem przepisów o ochronie
informacji niejawnych.
16. Prezes Rady Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, sposób
dokumentowania kontroli operacyjnej oraz przechowywania i przekazywania
wniosków i zarządzeń, a także przechowywania, przekazywania oraz
przetwarzania i niszczenia materiałów uzyskanych podczas stosowania tej kontroli,
uwzględniając potrzebę zapewnienia niejawnego charakteru podejmowanych
czynności i uzyskanych materiałów oraz wzory stosowanych druków i rejestrów.
Art. 32. 1. SKW może uzyskiwać niezbędne do realizacji zadań, o których
mowa w art. 5, dane niestanowiące treści odpowiednio, przekazu
telekomunikacyjnego, przesyłki pocztowej albo przekazu w ramach usługi
świadczonej drogą elektroniczną, określone w:
1) art. 180c i art. 180d ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne
(Dz. U. z 2014 r. poz. 243, z późn. zm.5)), zwane dalej „danymi
telekomunikacyjnymi”,
2) art. 82 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1113), zwane dalej „danymi pocztowymi”,
3) art. 18 ust. 1–5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą
elektroniczną (Dz. U. z 2016 r. poz. 1030), zwane dalej „danymi
internetowymi”
– oraz może je przetwarzać bez wiedzy i zgody osoby, której dotyczą.
2. Przedsiębiorca telekomunikacyjny, operator pocztowy lub usługodawca
świadczący usługi drogą elektroniczną udostępnia nieodpłatnie dane, o których
mowa w ust. 1:
1) na pisemny wniosek Szefa SKW lub osoby przez niego upoważnionej;
2) na ustne żądanie funkcjonariusza SKW, posiadającego pisemne upoważnienie
Szefa SKW;
5)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2014 r. poz. 827
i 1198, z 2015 r. poz. 1069, 1893 i 2281 oraz z 2016 r. poz. 147, 542, 903 i 904.
2017-06-12
©Telksinoe s. 24/39
3) za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej funkcjonariuszowi SKW
posiadającemu pisemne upoważnienie Szefa SKW.
3. O udostępnieniu danych w trybie określonym w ust. 2 pkt 2 przedsiębiorca
telekomunikacyjny, operator pocztowy lub usługodawca świadczący usługi drogą
elektroniczną informuje niezwłocznie Szefa SKW.
4. Przedsiębiorca telekomunikacyjny, operator pocztowy oraz usługodawca
świadczący usługi drogą elektroniczną są obowiązani udostępnić dane, o których
mowa w ust. 1, funkcjonariuszom wskazanym we wniosku.
5. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, udostępnianie danych,
o których mowa w ust. 1, odbywa się bez udziału pracowników przedsiębiorcy
telekomunikacyjnego, operatora pocztowego lub usługodawcy świadczącego
usługi drogą elektroniczną lub przy niezbędnym ich współudziale, jeżeli możliwość
taką przewiduje porozumienie zawarte pomiędzy Szefem SKW a tym podmiotem.
6. Udostępnienie SKW danych telekomunikacyjnych, pocztowych lub
internetowych może nastąpić za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej, jeżeli:
1) wykorzystywane sieci i system teleinformatyczny zapewniają:
a) możliwość ustalenia osoby uzyskującej te dane, ich rodzaju oraz czasu,
w którym zostały uzyskane,
b) zabezpieczenie techniczne i organizacyjne uniemożliwiają osobie
nieuprawnionej dostęp do tych danych;
2) jest to uzasadnione specyfiką lub zakresem zadań wykonywanych przez SKW
albo prowadzonych przez nią czynności.
7. Szef SKW prowadzi rejestr wystąpień o uzyskanie danych
telekomunikacyjnych, pocztowych i internetowych zawierający informacje
identyfikujące jednostkę organizacyjną SKW i funkcjonariusza SKW
uzyskującego te dane, ich rodzaj, cel uzyskania oraz czas, w którym zostały
uzyskane. Rejestr prowadzi się w formie elektronicznej, z zachowaniem przepisów
o ochronie informacji niejawnych.
8. Dane, o których mowa w ust. 1, które mają znaczenie dla postępowania
karnego, Szef SKW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu. Prokurator Generalny
podejmuje decyzję o zakresie i sposobie wykorzystania przekazanych danych.
2017-06-12
©Telksinoe s. 25/39
9. Dane, o których mowa w ust. 1, które nie mają znaczenia dla postępowania
karnego albo nie są istotne dla obronności Państwa, podlegają niezwłocznemu,
komisyjnemu i protokolarnemu zniszczeniu.
Art. 32a. 1. Kontrolę nad uzyskiwaniem przez SKW danych
telekomunikacyjnych, pocztowych lub internetowych sprawuje Wojskowy Sąd
Okręgowy w Warszawie.
2. Szef SKW przekazuje, z zachowaniem przepisów o ochronie informacji
niejawnych, sądowi, o którym mowa w ust. 1, w okresach półrocznych,
sprawozdanie obejmujące:
1) liczbę przypadków pozyskania w okresie sprawozdawczym danych
telekomunikacyjnych, pocztowych lub internetowych oraz rodzaj tych
danych;
2) kwalifikacje prawne czynów, w związku z zaistnieniem których wystąpiono
o dane telekomunikacyjne, pocztowe lub internetowe.
3. W ramach kontroli, o której mowa w ust. 1, sąd może zapoznać się
z materiałami uzasadniającymi udostępnienie SKW danych telekomunikacyjnych,
pocztowych lub internetowych.
4. Sąd, o którym mowa w ust. 1, informuje Szefa SKW o wyniku kontroli
w terminie 30 dni od jej zakończenia.
5. Kontroli, o której mowa w ust. 1, nie podlega uzyskiwanie danych na
podstawie art. 32b ust. 1.
Art. 32b. 1. W celu realizacji zadań, o których mowa w art. 5, SKW może
uzyskiwać dane:
1) z wykazu, o którym mowa w art. 179 ust. 9 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. –
Prawo telekomunikacyjne,
2) o których mowa w art. 161 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo
telekomunikacyjne,
3) w przypadku użytkownika, który nie jest osobą fizyczną numer zakończenia
sieci oraz siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, firmę
lub nazwę i formę organizacyjną tego użytkownika,
4) w przypadku stacjonarnej publicznej sieci telekomunikacyjnej – także nazwę
miejscowości oraz ulicy, przy której znajduje się zakończenie sieci,
udostępnione użytkownikowi
2017-06-12
©Telksinoe s. 26/39
– oraz może je przetwarzać bez wiedzy i zgody osoby, której dotyczą.
2. Do udostępniania i przetwarzania danych, o których mowa w ust. 1, art. 32
ust. 2–9 stosuje się.
Art. 33. 1. W sprawach o przestępstwa, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1,
czynności operacyjno-rozpoznawcze zmierzające do sprawdzenia uzyskanych
wcześniej wiarygodnych informacji o popełnieniu przestępstwa oraz wykrycia jego
sprawców i uzyskania dowodów jego popełnienia mogą polegać na dokonaniu
w sposób niejawny nabycia, zbycia lub przejęcia przedmiotów pochodzących
z przestępstwa, ulegających przepadkowi albo których wytwarzanie, posiadanie,
przewożenie lub którymi obrót są zabronione, a także przyjęciu lub wręczeniu
korzyści majątkowej.
2. Szef SKW może zarządzić, na czas określony, czynności wymienione
w ust. 1, po uzyskaniu pisemnej zgody Prokuratora Generalnego, którego na
bieżąco informuje o przebiegu tych czynności i ich wyniku.
2a. Przed wydaniem pisemnej zgody Prokurator Generalny zapoznaje się
z materiałami uzasadniającymi potrzebę przeprowadzenia czynności, o których
mowa w ust. 1.
3. Czynności określone w ust. 1 nie mogą polegać na kierowaniu działaniami
wyczerpującymi znamiona czynu zabronionego pod groźbą kary.
4. W przypadku potwierdzenia informacji o przestępstwie określonym w art.
5 ust. 1 pkt 1 Szef SKW przekazuje Prokuratorowi Generalnemu wszystkie
materiały zgromadzone w wyniku wykonywania czynności. W postępowaniu
przed sądem, w odniesieniu do tych materiałów, stosuje się odpowiednio art. 393 §
1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania
karnego.
5. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia, sposób
przeprowadzania i dokumentowania czynności, o których mowa w ust. 1.
Rozporządzenie powinno, uwzględniając niejawny charakter czynności, ustalać
sposób przechowywania, przekazywania i niszczenia materiałów i dokumentów
uzyskanych lub wytworzonych w związku z realizacją czynności, o których mowa
w ust. 1, a także określać wzory stosowanych druków i rejestrów.
Art. 34. 1. W sprawach o przestępstwa, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1,
w ramach czynności operacyjno-rozpoznawczych zmierzających do
2017-06-12
©Telksinoe s. 27/39
udokumentowania tych przestępstw albo ustalenia tożsamości osób
uczestniczących w tych przestępstwach lub przejęcia przedmiotów przestępstwa,
Szef SKW może zarządzić niejawne nadzorowanie wytwarzania, przemieszczania,
przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa, jeżeli nie stworzy to
zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego.
2. O zarządzeniu, przebiegu i wynikach czynności podjętych w trybie ust. 1
Szef SKW niezwłocznie zawiadamia Prokuratora Generalnego, który może
nakazać ich zaniechanie.
3. Stosownie do zarządzenia, o którym mowa w ust. 1, urzędy, instytucje
i podmioty prowadzące działalność w dziedzinie poczty i transportu, organy celne
oraz organy Straży Granicznej są obowiązane dopuścić do dalszego przewozu
przesyłki zawierające przedmioty przestępstwa w stanie nienaruszonym lub po ich
usunięciu albo zastąpieniu w całości lub w części.
4. W przypadku potwierdzenia informacji o przestępstwie Szef SKW
przekazuje Prokuratorowi Generalnemu wszystkie materiały zgromadzone
w wyniku wykonywania czynności. W postępowaniu przed sądem, w odniesieniu
do tych materiałów, stosuje się odpowiednio art. 393 § 1 zdanie pierwsze ustawy
z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego.
5. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia, sposób
przeprowadzania i dokumentowania czynności, o których mowa w ust. 1.
Rozporządzenie powinno, uwzględniając niejawny charakter czynności, ustalać
sposób przechowywania, przekazywania i niszczenia materiałów i dokumentów
uzyskanych lub wytworzonych w związku z realizacją czynności, o których mowa
w ust. 1, a także określać wzory stosowanych druków i rejestrów.
Art. 35. Nie popełnia przestępstwa, kto, będąc do tego uprawnionym,
wykonuje czynności określone w art. 33 ust. 1, jeżeli zostały zachowane warunki
określone w art. 33 ust. 3, a także kto wykonuje czynności określone w art. 34 ust.
1.
Art. 36. Przy wykonywaniu czynności, o których mowa w art. 33 ust. 1 i 34
ust. 1, może być stosowana kontrola korespondencji lub środki techniczne na
zasadach określonych w art. 31.
2017-06-12
©Telksinoe s. 28/39
Art. 37. W zakresie swojej właściwości SKW i SWW mogą uzyskiwać
informacje, w tym także niejawnie, gromadzić je, sprawdzać i przetwarzać.
Art. 38. 1. W zakresie swojej właściwości SKW i SWW mogą zbierać, także
niejawnie, wszelkie dane osobowe, w tym również, jeżeli jest to uzasadnione
charakterem realizowanych zadań, dane wskazane w art. 27 i 28 ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2016 r. poz. 922),
a także korzystać z danych osobowych i innych informacji uzyskanych w wyniku
wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych przez uprawnione do tego
organy, służby i instytucje państwowe oraz przetwarzać je, w rozumieniu ustawy
o ochronie danych osobowych, bez wiedzy i zgody osoby, której te dane dotyczą.
2. Administrator zbioru danych jest obowiązany nieodpłatnie udostępnić dane
osobowe, o których mowa w ust. 1, na podstawie imiennego upoważnienia
wydanego odpowiednio przez Szefa SKW albo Szefa SWW okazanego przez
funkcjonariusza wraz z legitymacją służbową.
3. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzeń, odrębnie dla
SKW i SWW, wzór upoważnienia, o którym mowa w ust. 2, uwzględniając
konieczność wskazania w upoważnieniu zakresu danych osobowych mających
podlegać udostępnieniu.
4. Prezes Rady Ministrów określi, w drodze rozporządzeń, odrębnie dla SKW
i SWW, zakres, warunki i tryb przekazywania odpowiednio SKW i SWW
informacji przez organy, służby i instytucje państwowe, o których mowa w ust. 1,
uwzględniając zakres i sposób działania tych instytucji, potrzebę minimalizowania
kosztów udostępniania oraz konieczność szczegółowej ochrony danych
osobowych.
Art. 39. 1. W związku z wykonywaniem swoich zadań SKW i SWW
zapewniają ochronę środków, form i metod realizacji zadań, zgromadzonych
informacji oraz własnych obiektów i danych identyfikujących funkcjonariuszy tych
służb.
2. Przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych
funkcjonariusze SKW i SWW mogą posługiwać się dokumentami, które
uniemożliwiają ustalenie danych identyfikujących funkcjonariusza oraz środków,
którymi posługuje się przy wykonywaniu zadań służbowych.
2017-06-12
©Telksinoe s. 29/39
3. Osoby udzielające SKW i SWW pomocy przy wykonywaniu czynności
operacyjno-rozpoznawczych mogą posługiwać się dokumentami, o których mowa
w ust. 2.
4. SWW, na potrzeby uprawnionych organów, służb i instytucji
państwowych, sporządza i wydaje dokumenty wojskowe oraz dokumenty SKW
i SWW, uniemożliwiające ustalenie danych identyfikujących żołnierzy,
funkcjonariuszy albo pracowników tych organów, służb i instytucji oraz osób
udzielających im pomocy przy wykonywaniu czynności operacyjno-
-rozpoznawczych, a także prowadzi rejestr tych dokumentów. Sporządzanie
i wydawanie dokumentów na potrzeby organów, służb i instytucji innych niż SWW
następuje na ich wniosek.
5. Na pisemny wiosek Szefa SKW albo Szefa SWW uprawnione organy,
służby i instytucje państwowe wydają dokumenty i znaki identyfikujące osobom
posługującym się nimi jako funkcjonariusze lub pracownicy tych organów, służb
lub instytucji państwowych.
6. Nie popełnia przestępstwa:
1) kto poleca sporządzenie lub kieruje sporządzeniem dokumentów, o których
mowa w ust. 2 i 3;
2) kto sporządza dokumenty, o których mowa w ust. 2 i 3;
3) kto udziela pomocy w sporządzeniu dokumentów, o których mowa w ust. 2
i 3;
4) funkcjonariusz SKW, SWW, żołnierz zawodowy wyznaczony na stanowisko
służbowe w SKW albo SWW lub osoba wymieniona w ust. 3, posługujący się
przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych dokumentami,
o których mowa w ust. 2 i 3.
7. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojego działania, określą,
w drodze zarządzeń, szczegółowy tryb wydawania i przechowywania
dokumentów, o których mowa w ust. 2 i 3, oraz posługiwania się tymi
dokumentami, z uwzględnieniem wymogów dotyczących ochrony informacji
niejawnych.
Art. 40. 1. SKW i SWW przy wykonywaniu swoich zadań mogą korzystać,
z zastrzeżeniem art. 41, z pomocy osób niebędących ich funkcjonariuszami.
2017-06-12
©Telksinoe s. 30/39
Zabronione jest, z zastrzeżeniem ust. 2, ujawnianie danych o osobie udzielającej
SKW i SWW pomocy przy wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych.
2. Ujawnienie danych o osobie, o której mowa w ust. 1, może nastąpić jedynie
w przypadkach określonych w art. 43 ust. 4.
3. Za udzielenie pomocy osobom, o których mowa w ust. 1, może być
przyznane wynagrodzenie wypłacane z funduszu operacyjnego.
4. Jeśli w czasie korzystania lub w związku z korzystaniem przez SKW
i SWW z pomocy osób, o których mowa w ust. 1, osoby te utraciły życie lub
poniosły uszczerbek na zdrowiu, osobom tym lub ich spadkobiercom przysługuje
odszkodowanie, renta inwalidzka i rodzinna oraz świadczenia wyrównawcze, na
zasadach i w trybie określonych w przepisach o świadczeniach osobistych na rzecz
obrony w czasie pokoju.
5. Jeśli w czasie korzystania lub w związku z korzystaniem przez SKW
i SWW z pomocy osób, o których mowa w ust. 1, osoby te poniosły szkodę
w mieniu, osobom tym przysługuje ryczałt albo odszkodowanie, na zasadach
i w trybie określonych w przepisach o świadczeniach rzeczowych na rzecz obrony
w czasie pokoju.
6. Osoba, o której mowa w ust. 1, nie może ujawniać faktu udzielania pomocy
ani okoliczności związanych z jej udzieleniem.
Art. 41. 1. SKW i SWW nie mogą przy wykonywaniu swoich zadań
korzystać z tajnej współpracy:
1) posłów i senatorów;
2) osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, o których mowa w art.
2 ustawy z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagrodzeniu osób zajmujących
kierownicze stanowiska państwowe (Dz. U. z 2011 r. poz. 430 i 654 oraz z
2015 r. poz. 1348 i 1960);
3) dyrektorów generalnych w ministerstwach, urzędach centralnych lub
urzędach wojewódzkich;
4) sędziów, asesorów sądowych, prokuratorów, adwokatów i radców prawnych;
5) członków rady nadzorczej, członków zarządu oraz dyrektorów programów
„Telewizji Polskiej – Spółka Akcyjna” i „Polskiego Radia – Spółka Akcyjna”,
a także dyrektorów terenowych oddziałów „Telewizji Polskiej – Spółka
Akcyjna”;
2017-06-12
©Telksinoe s. 31/39
6) dyrektora generalnego, dyrektorów biur oraz kierowników oddziałów
regionalnych „Polskiej Agencji Prasowej – Spółka Akcyjna”;
7) nadawców w rozumieniu art. 4 pkt 16) ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r.
o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2016 r. poz. 639 i 929);
8) redaktorów naczelnych, dziennikarzy lub osób prowadzących działalność
wydawniczą, o których mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. – Prawo
prasowe (Dz. U. poz. 24, z późn. zm.7));
9) rektorów, prorektorów i kierowników podstawowych jednostek
organizacyjnych w publicznych i niepublicznych szkołach wyższych;
10) członków Rady Głównej Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Polskiej Komisji
Akredytacyjnej i Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów.
2. Funkcjonariusze SKW i SWW w okresie pełnienia służby nie mogą:
1) być członkami zarządów, rad nadzorczych lub komisji rewizyjnych spółek
prawa handlowego;
2) być członkami zarządów, rad nadzorczych lub komisji rewizyjnych
spółdzielni, z wyjątkiem rad nadzorczych spółdzielni mieszkaniowych;
3) być członkami zarządów fundacji prowadzących działalność gospodarczą;
4) posiadać w spółkach prawa handlowego więcej niż 10% akcji lub udziały
przedstawiające więcej niż 10% kapitału zakładowego – w każdej z tych
spółek;
5) prowadzić działalności gospodarczej na własny rachunek lub wspólnie
z innymi osobami, a także zarządzać taką działalnością lub być
przedstawicielem czy pełnomocnikiem w prowadzeniu takiej działalności.
3. Szefowie SKW i SWW, w celu realizacji zadań SKW albo SWW, mogą
wydać zgodę na:
1) korzystanie z tajnej współpracy z osobami, o których mowa w ust. 1 pkt 7 i 8,
2) sprawowanie funkcji, o których mowa w ust. 2 pkt 1–3,
3) posiadanie akcji lub udziałów, o których mowa w ust. 2 pkt 4,
6)
Obecnie art. 4 pkt 1 tej ustawy nie zawiera definicji nadawcy.
7)
Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1988 r. poz. 324, z 1989 r. poz. 187,
z 1990 r. poz. 173, z 1991 r. poz. 442, z 1996 r. poz. 542, z 1997 r. poz. 554 i 770, z 1999 r. poz.
999, z 2001 r. poz. 1198, z 2002 r. poz. 1271, z 2004 r. poz. 1181, z 2005 r. poz. 377, z 2007 r.
poz. 590, z 2010 r. poz. 1228 i 1551, z 2011 r. poz. 459, 934, 1204 i 1660, z 2012 r. poz. 1136
oraz z 2013 r. poz. 771.
2017-06-12
©Telksinoe s. 32/39
4) prowadzenie działalności, o której mowa w ust. 2 pkt 5
– jeżeli jest to uzasadnione względami bezpieczeństwa państwa, po uzyskaniu
zgody Prezesa Rady Ministrów, z zastrzeżeniem ust. 4. Wniosek w tej sprawie
Szefowie SKW i SWW przedstawiają za pośrednictwem Ministra Obrony
Narodowej.
4. W przypadku powołania Ministra Koordynatora Służb Specjalnych,
Szefowie SKW i SWW wyrażają zgodę, o której mowa w ust. 3, po uzyskaniu
zgody Ministra Koordynatora Służb Specjalnych.
Art. 42. Funkcjonariusze SKW i SWW składają odpowiednio Szefowi SKW
albo Szefowi SWW oświadczenie o swoim stanie majątkowym, o którym mowa
w przepisach ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia
działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne (Dz. U. z 2006 r.
poz. 1584, z późn. zm.8)), w trybie określonym w tych przepisach.
Art. 43. 1. Szefowie SKW i SWW, każdy w zakresie swojego działania,
mogą zezwalać funkcjonariuszom i pracownikom SKW i SWW oraz byłym
funkcjonariuszom i pracownikom, po ustaniu stosunku służbowego lub stosunku
pracy w SKW i SWW, a także osobom udzielającym im pomocy w wykonywaniu
czynności operacyjno-rozpoznawczych, na udzielenie informacji niejawnej
określonej osobie lub instytucji.
2. Uprawnienie, o którym mowa w ust. 1, wobec byłych żołnierzy
i pracowników Wojskowych Służb Informacyjnych przysługuje Ministrowi
Obrony Narodowej.
3. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 1 i 2, nie może dotyczyć udzielenia
informacji o:
1) osobie, jeżeli zostały uzyskane w wyniku prowadzonych przez SKW, SWW
albo inne organy, służby lub instytucje państwowe czynności operacyjno-
-rozpoznawczych;
2) szczegółowych formach i zasadach przeprowadzania czynności operacyjno-
-rozpoznawczych oraz o stosowanych w związku z ich prowadzeniem
środkach i metodach;
8)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. poz. 1458,
z 2009 r. poz. 1375 oraz z 2010 r. poz. 1228 oraz z 2015 r. poz. 1635.
2017-06-12
©Telksinoe s. 33/39
3) osobie, o której mowa w art. 40 ust. 1, udzielającej pomocy SKW i SWW;
4) osobie udzielającej pomocy Wojskowym Służbom Informacyjnym
w wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych lub wojskowym
jednostkom organizacyjnym realizującym zadania z zakresu wywiadu
i kontrwywiadu wojskowego przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia
9 lipca 2003 r. o Wojskowych Służbach Informacyjnych (Dz. U. poz. 1326 i
1750 oraz z 2004 r. poz. 177, 1800 i 2703)9).
4. Zakazu określonego w ust. 3 nie stosuje się w przypadku żądania
prokuratora albo sądu, zgłoszonego w celu ścigania karnego za czyn zabroniony,
stanowiący zbrodnię lub występek, którego skutkiem jest śmierć, albo żądania
Rzecznika Interesu Publicznego10) w celu przeprowadzenia postępowania
lustracyjnego lub realizacji zadań Rzecznika Interesu Publicznego10), lub
przeprowadzenia postępowania sprawdzającego na podstawie przepisów
o ochronie informacji niejawnych.
5. Zakazu określonego w ust. 3 nie stosuje się również w przypadku żądania
prokuratora lub sądu uzasadnionego podejrzeniem popełnienia przestępstwa
ściganego z oskarżenia publicznego w związku z wykonywaniem czynności
operacyjno-rozpoznawczych.
6. W razie odmowy zwolnienia funkcjonariusza, pracownika lub osoby
udzielającej im pomocy w wykonywaniu czynności operacyjno-rozpoznawczych
od obowiązku zachowania w tajemnicy informacji niejawnych o klauzuli tajności
„tajne” lub „ściśle tajne” albo odmowy zezwolenia na udostępnienie materiałów
stanowiących informacje niejawne o klauzuli tajności „tajne” lub „ściśle tajne”
pomimo żądania prokuratora lub sądu, zgłoszonego w związku z postępowaniem
karnym o przestępstwo określone w art. 105 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. –
Kodeks karny lub o zbrodnię godzącą w życie ludzkie albo o występek przeciwko
życiu lub zdrowiu, gdy jego następstwem była śmierć człowieka, Szef SKW albo
9)
Utraciła moc z dniem 30 września 2006 r. na podstawie art. 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. –
Przepisy wprowadzające ustawę o Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie Wywiadu
Wojskowego oraz ustawę o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz
Służby Wywiadu Wojskowego (Dz. U. poz. 711), która weszła w życie z dniem 8 lipca 2006 r.
10)
Urząd zniesiony z dniem 15 marca 2007 r. na podstawie art. 66 ustawy z dnia 18 października
2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944–
1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U. z 2006 r. poz. 1592), która weszła w życie z dniem
15 marca 2007 r.
2017-06-12
©Telksinoe s. 34/39
Szef SWW przedstawia żądane materiały oraz wyjaśnienie Pierwszemu Prezesowi
Sądu Najwyższego. Jeżeli Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego stwierdzi, że
uwzględnienie żądania prokuratora lub sądu jest konieczne do prawidłowości
postępowania karnego, Szef SKW albo Szef SWW jest obowiązany zwolnić od
zachowania tajemnicy lub udostępnić materiały objęte tajemnicą.
Art. 44. 1. SKW i SWW zapewniają ochronę wykorzystywanych przez siebie
urządzeń oraz obszarów i obiektów, a także przebywających w nich osób, przez
wewnętrzną służbę ochrony.
2. Funkcjonariusze wykonujący zadania w zakresie ochrony w granicach
chronionych obszarów i obiektów mają prawo:
1) ustalania uprawnień osób do przebywania na obszarach lub w obiektach
chronionych,
2) legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości,
3) wydawania poleceń dotyczących określonego zachowania się w granicach
chronionych obszarów i obiektów, w tym ich opuszczenia,
4) ujęcia osób stwarzających bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia
ludzkiego, a także zagrożenie dla chronionego mienia, w celu niezwłocznego
oddania tych osób Policji lub innym właściwym organom,
5) dokonywania kontroli osobistej, przeglądania zawartości bagaży, a także
sprawdzania środków transportu i ładunków,
6) usunięcia pojazdów z miejsca postoju
– jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa chronionych urządzeń,
a także obszarów, obiektów oraz przebywających w nich osób.
3. Czynności, o których mowa w ust. 2 pkt 2, 4 i 6, mogą być wykonywane
również w miejscu bezpośrednio sąsiadującym z chronionymi urządzeniami,
obszarami lub obiektami, jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia ich
bezpieczeństwa lub bezpieczeństwa przebywających w nich osób.
4. Czynności, o których mowa w ust. 2 pkt 4 i 5, wykonuje się
z poszanowaniem dóbr osobistych osoby, w stosunku do której zostały podjęte.
5. Do wykonywania zadań w zakresie ochrony, o której mowa w ust. 1,
stosuje się przepisy art. 30–30b.
2017-06-12
©Telksinoe s. 35/39
Rozdział 4
Służba funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby
Wywiadu Wojskowego oraz żołnierzy zawodowych wyznaczonych na
stanowiska służbowe w Służbie Kontrwywiadu Wojskowego i Służbie
Wywiadu Wojskowego
Art. 45. Służbę funkcjonariuszy SKW i SWW, określa ustawa z dnia
9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego
oraz Służby Wywiadu Wojskowego (Dz. U. z 2016 r. poz. 740 i 904).
Art. 46. 1. Zawodową służbę wojskową żołnierzy zawodowych na
stanowiskach służbowych w SKW i SWW, w zakresie nieuregulowanym
w niniejszej ustawie, określają przepisy ustawy z dnia 11 września 2003 r.
o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
2. Okres przebywania na zwolnieniu lekarskim żołnierzy zawodowych,
o których mowa w ust. 1, w przypadkach uzasadnionych charakterem, miejscem,
sposobem lub rodzajem wykonywanych zadań służbowych stwierdza się na
zasadach określonych w art. 96c ust. 2 i 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie
funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu
Wojskowego.
2a. W zakresie bezpieczeństwa i higieny służby żołnierzy zawodowych,
o których mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio zasady określone w art. 11a
ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu
Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego.
Art. 47. 1. Wyznaczenie żołnierza zawodowego na stanowisko służbowe
w SKW lub SWW następuje po przeprowadzeniu postępowania kwalifikacyjnego.
Przepisy art. 4 i art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie
funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu
Wojskowego stosuje się odpowiednio.
2. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzeń, odrębnie dla
SKW i SWW, szczegółowe formy i tryb przeprowadzania postępowania
kwalifikacyjnego wobec żołnierzy ubiegających się o wyznaczenie na stanowisko
służbowe w SKW lub SWW, oraz wzór kwestionariusza osobowego,
2017-06-12
©Telksinoe s. 36/39
uwzględniając potrzebę uzyskania takich informacji o kandydacie, które są
niezbędne do podjęcia decyzji o przyjęciu do służby w SKW lub SWW.
Art. 48. 1. Legitymacja służbowa SKW albo SWW jest dokumentem
potwierdzającym pełnienie służby w SKW albo SWW, a także posiadanie
uprawnień wynikających z zakresu działania tych służb.
2. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzeń, odrębnie dla
SKW i SWW, wzór legitymacji służbowej SKW i SWW oraz innych dokumentów
SKW i SWW, organy właściwe do ich wydawania, wymiany i unieważniania oraz
dokonywania w nich wpisów, przypadki, w których legitymacja służbowa lub inne
dokumenty podlegają zwrotowi, wymianie lub unieważnieniu, a także tryb
postępowania w przypadku ich utraty, jak również sposób posługiwania się
legitymacją służbową oraz innymi dokumentami, uwzględniając w szczególności
okres ważności legitymacji, okoliczności uzasadniające jej wymianę i zwrot,
zadania przełożonych w zakresie wydawania legitymacji i dokonywania w niej
wpisów, treść legitymacji, a także regulacje dotyczące innych dokumentów, w tym
zwłaszcza dokumentów uprawniających do świadczeń lekarskich.
Art. 49. 1. Żołnierzy zawodowych wyznaczają i zwalniają ze stanowisk
służbowych Szefowie SKW i SWW na zasadach i w trybie określonym w ustawie
z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
2. Jeżeli żołnierz zawodowy wyznaczony na stanowisko służbowe w SKW
lub SWW pełni zawodową służbę wojskową na podstawie kontraktu na pełnienie
służby terminowej, z dniem wyznaczenia na stanowisko służbowe w SKW lub
SWW kontrakt na pełnienie służby terminowej staje się z mocy prawa kontraktem
na pełnienie służby stałej. Fakt ten, organ, który wyznaczył na stanowisko
służbowe, stwierdza w rozkazie personalnym.
Art. 50. 1. Żołnierzowi zawodowemu można powierzyć, na okres do
6 miesięcy, pełnienie obowiązków służbowych na innym stanowisku. W takim
przypadku uposażenie żołnierza nie może być obniżone.
2. Żołnierza, gdy jest to uzasadnione realizacją zadań SKW albo SWW,
w której pełni służbę, za jego zgodą, można oddelegować do wykonywania zadań
służbowych poza SKW albo SWW, po przeniesieniu go do dyspozycji Szefa tej
służby.
2017-06-12
©Telksinoe s. 37/39
3. Minister Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzeń, odrębnie dla
SKW i SWW, warunki i tryb oddelegowania, uprawnienia i obowiązki żołnierza
w czasie oddelegowania, wysokość i sposób wypłacania uposażenia i innych
świadczeń pieniężnych przysługujących oddelegowanemu żołnierzowi,
uwzględniając miejsce oraz charakter i zakres wykonywanych przez niego zadań
służbowych poza SKW albo SWW, a także ustali, z uwzględnieniem przepisów
o ochronie informacji niejawnych, szczególne uprawnienia i obowiązki żołnierza
pełniącego służbę poza granicami kraju.
Art. 51. W stosunku do osób pełniących zawodową służbę wojskową w SKW
i SWW, polecenie określonego działania lub zaniechania wydane służbowo przez
osobę niebędącą żołnierzem zawodowym, zajmującą stanowisko służbowe w SKW
lub SWW, ma moc rozkazu wojskowego.
Rozdział 5
Przepisy karne
Art. 52. 1. Funkcjonariusz SKW albo SWW oraz żołnierz zawodowy
wyznaczony na stanowisko służbowe w SKW albo w SWW, który:
1) jest członkiem zarządu, rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej spółki prawa
handlowego,
2) jest członkiem zarządu, rady nadzorczej lub komisji rewizyjnej spółdzielni,
z wyjątkiem rady nadzorczej spółdzielni mieszkaniowej,
3) jest członkiem zarządu fundacji prowadzącej działalność gospodarczą,
4) posiada w spółkach prawa handlowego więcej niż 10% akcji lub udziały
przedstawiające więcej niż 10% kapitału zakładowego – w każdej z tych
spółek lub
5) prowadzi działalności gospodarczą na własny rachunek lub wspólnie z innymi
osobami zarządza taką działalnością lub jest przedstawicielem czy
pełnomocnikiem w prowadzeniu takiej działalności
– podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.
2. Nie popełnia przestępstwa określonego w ust. 1 funkcjonariusz albo
żołnierz, który uzyskał zgodę odpowiednio Szefa SKW albo Szefa SWW, o której
mowa w art. 41 ust. 3 pkt 2–4.
2017-06-12
©Telksinoe s. 38/39
Art. 53. 1. Funkcjonariusz SKW albo SWW oraz żołnierz zawodowy
wyznaczony na stanowisko służbowe w SKW albo w SWW, który wbrew
przepisom ustawy, wykorzystuje informacje uzyskane podczas lub w związku
z pełnieniem obowiązków służbowych, do wpływania na działalność organów
władzy publicznej, przedsiębiorców lub nadawców w rozumieniu art. 4 pkt 16)
ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji oraz redaktorów
naczelnych, dziennikarzy lub osób prowadzących działalność wydawniczą,
o których mowa w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. – Prawo prasowe
– podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.
2. Jeżeli sprawca czynu, o którym mowa w ust. 1, działa w celu osiągnięcia
korzyści osobistej lub majątkowej
– podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12.
Art. 54. 1. Osoba, która pełniła służbę w SKW albo w SWW oraz osoba,
która pełniła służbę lub była zatrudniona w Wojskowych Służbach Informacyjnych
lub w wojskowych jednostkach organizacyjnych realizujących zadania z zakresu
wywiadu i kontrwywiadu wojskowego przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia
9 lipca 2003 r. o Wojskowych Służbach Informacyjnych9), która wbrew przepisom
ustawy, wykorzystuje informacje uzyskane podczas lub w związku z pełnieniem
obowiązków służbowych, do wpływania na działalność organów władzy
publicznej, przedsiębiorców lub nadawców w rozumieniu art. 4 pkt 16) ustawy
z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji oraz redaktorów naczelnych,
dziennikarzy lub osób prowadzących działalność wydawniczą, o których mowa
w ustawie z dnia 26 stycznia 1984 r. – Prawo prasowe
– podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.
2. Jeżeli sprawca czynu, o którym mowa w ust. 1, działa w celu osiągnięcia
korzyści osobistej lub majątkowej
– podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12.
Art. 55. 1. Funkcjonariusz SKW albo SWW oraz żołnierz zawodowy
wyznaczony na stanowisko służbowe w SKW albo w SWW, który tajnie
współpracuje z nadawcą w rozumieniu art. 4 pkt 16) ustawy z dnia 29 grudnia
1992 r. o radiofonii i telewizji oraz redaktorem naczelnym, dziennikarzem lub
osobą prowadzącą działalność wydawniczą, o których mowa w ustawie z dnia
26 stycznia 1984 r. – Prawo prasowe
2017-06-12
©Telksinoe s. 39/39
– podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.
2. Nie popełnia przestępstwa określonego w ust. 1 funkcjonariusz albo
żołnierz, który uzyskał zgodę odpowiednio Szefa SKW albo Szefa SWW, o której
mowa w art. 41 ust. 3 pkt 1.
Przepis końcowy
Art. 56. Ustawa wchodzi w życie w terminie11) określonym w ustawie z dnia
9 czerwca 2006 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Służbie Kontrwywiadu
Wojskowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego oraz ustawę o służbie
funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu
Wojskowego.
11)
Ustawa weszła w życie z dniem 1 października 2006 r., zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 9 czerwca
2006 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie
Wywiadu Wojskowego oraz ustawę o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu
Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego (Dz. U. poz. 711), która weszła w życie
z dniem 1 października 2006 r., z wyjątkiem art. 47, który wszedł w życie z dniem 8 lipca
2006 r. oraz art. 16 pkt 7, który wszedł w życie z dniem 1 października 2008 r.
2017-06-12
Do góry